まず、フランス語の例文から。

Vous n'tes pas japonais. あなたは日本人ではありません。

Ｓ＋Ｖ＋Ａ型の文章の否定形です。

フランス語の場合は、ne とpas で動詞をはさむのが否定文の基本的な作り方のようです。

これを英語に直すと、次のような感じでいいのかな？

You are not a Japanese.

対応関係は明確ですね。

主語が文頭に来ています。
最後にフランス語で言う属詞、英語で言う補語のがきます。

この関係は一緒です。

英語の否定がare + not, フランス語の否定が動詞tes をne とpas ではさんでいます。
まあ、これに関しては、悩む点は無いですね。